Ga naar de inhoud
Menu
Rubrieken
BLOG
DICHTERS
AUDIO
VUURVOCHT
🌿BUNDELS
NIETS LIEVER (1980)
Vroeg Zeer
Koorzang En Kerkgang
Een Dag Als Vandaag
Kloosterlingen
Gehavende Dagen
Buitenstaanders
Verdichting
Kenbaar Verzaken
Omgang
Alfabetisme
Binding
Op de tast
Beleefde noodzaak
Strijdtonelen
HERKOMST (1986)
Achter De Stem
Ontvankelijk
Een Ziel Getekend
Eenvoudig Drieluik
Inventariseren
Heelhuids
Opgedragen
Feiten Bedingen
Slangenvogel
Aasgerei
Bebouwing
VERTONINGEN (1991)
Uitdrukkelijk
Getroffen
Warmtezangen
Openingen
Gedwongen Onderhoud
Eindelijk
Tussentijds
Onderling
Om Niets
Beeldentuin
Jou
OPGAAN (1995)
Ongekend Hunkeren
Liefdes Opdracht
Leefbron
Voeling
Gericht
Spelsel
Tijdzang
TERZAKE (2000)
Gronden
Beoogd Land
Vredeskunst
Stil Leven
Leringen
HARTENIS (2007)
Hartenis
Expressie
Ontvlamming
WERKTERREIN (2012)
Stafzang
Bloedend
Veldbek
Sintels
Zenhut
Trapgat
Onthuld
Pulver
NALATIG (2015)
Steenslag
Bloeiwijzen
Nieuw
Bestaan
Handreikingen
Gutsend
DHARMIUM (2019)
Pelgrimage
Zeggelings
Wiswerk
Smeltspel
Vlokbereid
Lediging
OERSTEEN (2022)
Vulkanisch
Wissen
Bebodemd
Barstens
Landerij
Aangaan
Verhelpen
Het deelbare
WUSTING (2024)
Lichtgrot
Kracht
Capaciteiten
Taaldienst
🍁VERTALINGEN
Rainer Maria Rilke
Paul Celan
Ernst Meister
Rumi
Hanshan
Vasko Popa
Psalmodie (Fischer)
Milarepa
Kluizenaars
Osip Mandelstam
E.E. Cummings
William Bronk
William Bronk (reeks)
Divers
Redactie
Over Gedel
✑ Logboek
✑ Contact
Toen god besloot (E.E. Cummings)
Bron:
Vertalingen/E.E.Cummings
◄║►
Rubrieken
BLOG
DICHTERS
AUDIO
VUURVOCHT
🌿BUNDELS
NIETS LIEVER (1980)
Vroeg Zeer
Koorzang En Kerkgang
Een Dag Als Vandaag
Kloosterlingen
Gehavende Dagen
Buitenstaanders
Verdichting
Kenbaar Verzaken
Omgang
Alfabetisme
Binding
Op de tast
Beleefde noodzaak
Strijdtonelen
HERKOMST (1986)
Achter De Stem
Ontvankelijk
Een Ziel Getekend
Eenvoudig Drieluik
Inventariseren
Heelhuids
Opgedragen
Feiten Bedingen
Slangenvogel
Aasgerei
Bebouwing
VERTONINGEN (1991)
Uitdrukkelijk
Getroffen
Warmtezangen
Openingen
Gedwongen Onderhoud
Eindelijk
Tussentijds
Onderling
Om Niets
Beeldentuin
Jou
OPGAAN (1995)
Ongekend Hunkeren
Liefdes Opdracht
Leefbron
Voeling
Gericht
Spelsel
Tijdzang
TERZAKE (2000)
Gronden
Beoogd Land
Vredeskunst
Stil Leven
Leringen
HARTENIS (2007)
Hartenis
Expressie
Ontvlamming
WERKTERREIN (2012)
Stafzang
Bloedend
Veldbek
Sintels
Zenhut
Trapgat
Onthuld
Pulver
NALATIG (2015)
Steenslag
Bloeiwijzen
Nieuw
Bestaan
Handreikingen
Gutsend
DHARMIUM (2019)
Pelgrimage
Zeggelings
Wiswerk
Smeltspel
Vlokbereid
Lediging
OERSTEEN (2022)
Vulkanisch
Wissen
Bebodemd
Barstens
Landerij
Aangaan
Verhelpen
Het deelbare
WUSTING (2024)
Lichtgrot
Kracht
Capaciteiten
Taaldienst
🍁VERTALINGEN
Rainer Maria Rilke
Paul Celan
Ernst Meister
Rumi
Hanshan
Vasko Popa
Psalmodie (Fischer)
Milarepa
Kluizenaars
Osip Mandelstam
E.E. Cummings
William Bronk
William Bronk (reeks)
Divers
Redactie
Over Gedel
✑ Logboek
✑ Contact
Sluiten
Zoek naar: