Ga naar de inhoud
Gedel poëzie
  • Rubrieken
    • DICHTERS
    • AUDIO
    • VUURVOCHT
    • BLOG (archief)
  • 🌿BUNDELS
    • NIETS LIEVER (1980)
      • Vroeg Zeer
      • Koorzang En Kerkgang
      • Een Dag Als Vandaag
      • Kloosterlingen
      • Gehavende Dagen
      • Buitenstaanders
      • Verdichting
      • Kenbaar Verzaken
      • Omgang
      • Alfabetisme
      • Binding
      • Op de tast
      • Beleefde noodzaak
      • Strijdtonelen
    • HERKOMST (1986)
      • Achter De Stem
      • Ontvankelijk
      • Een Ziel Getekend
      • Eenvoudig Drieluik
      • Inventariseren
      • Heelhuids
      • Opgedragen
      • Feiten Bedingen
      • Slangenvogel
      • Aasgerei
      • Bebouwing
    • VERTONINGEN (1991)
      • Uitdrukkelijk
      • Getroffen
      • Warmtezangen
      • Openingen
      • Gedwongen Onderhoud
      • Eindelijk
      • Tussentijds
      • Onderling
      • Om Niets
      • Beeldentuin
      • Jou
    • OPGAAN (1995)
      • Ongekend Hunkeren
      • Liefdes Opdracht
      • Leefbron
      • Voeling
      • Gericht
      • Spelsel
      • Tijdzang
    • TERZAKE (2000)
      • Gronden
      • Beoogd Land
      • Vredeskunst
      • Stil Leven
      • Leringen
    • HARTENIS (2007)
      • Hartenis
      • Expressie
      • Ontvlamming
    • WERKTERREIN (2012)
      • Stafzang
      • Bloedend
      • Veldbek
      • Sintels
      • Zenhut
      • Trapgat
      • Onthuld
      • Pulver
    • NALATIG (2015)
      • Steenslag
      • Bloeiwijzen
      • Nieuw
      • Bestaan
      • Handreikingen
      • Gutsend
    • DHARMIUM (2019)
      • Pelgrimage
      • Zeggelings
      • Wiswerk
      • Smeltspel
      • Vlokbereid
      • Lediging
    • OERSTEEN (2022)
      • Vulkanisch
      • Wissen
      • Bebodemd
      • Barstens
      • Landerij
      • Aangaan
      • Verhelpen
      • Het deelbare
    • WUSTING (2024)
      • Lichtgrot
      • Kracht
      • Capaciteiten
      • Taaldienst
  • 🍁VERTALINGEN
    • Rainer Maria Rilke
    • Ernst Meister
    • Rumi
    • Hanshan
    • Vasko Popa
    • Psalmodie (Fischer)
    • Milarepa
    • Kluizenaars
    • Osip Mandelstam
    • E.E. Cummings
    • William Bronk
    • William Bronk (reeks)
    • Divers
  • Redactie
    • Over Gedel
    • ✑ Logboek
    • ✑ Contact

Bundels

Wisrag is de titel van de verzamelde gedichten van Gedel.
In de pdf-versies is de volgende verdeling gemaakt:

  1. Wisrag, gedichten 1970-2025 (pdf)
  2. Wisrag, vertaalde gedichten (pdf)

Het geheel, minus de vertalingen, omvat de volgende bundels:

  • NIETS LIEVER – 1980
  • HERKOMST – 1986
  • VERTONINGEN – 1991
  • OPGAAN – 1995
  • TERZAKE – 2000
  • HARTENIS – 2007
  • WERKTERREIN – 2012
  • NALATIG – 2015
  • DHARMIUM – 2019
  • OERSTEEN – 2022
  • WUSTING – 2025

◄║►

© 2025, Gedel 🍃 WISRAG: gedichten en vertalingen
  • Rubrieken
    • DICHTERS
    • AUDIO
    • VUURVOCHT
    • BLOG (archief)
  • 🌿BUNDELS
    • NIETS LIEVER (1980)
      • Vroeg Zeer
      • Koorzang En Kerkgang
      • Een Dag Als Vandaag
      • Kloosterlingen
      • Gehavende Dagen
      • Buitenstaanders
      • Verdichting
      • Kenbaar Verzaken
      • Omgang
      • Alfabetisme
      • Binding
      • Op de tast
      • Beleefde noodzaak
      • Strijdtonelen
    • HERKOMST (1986)
      • Achter De Stem
      • Ontvankelijk
      • Een Ziel Getekend
      • Eenvoudig Drieluik
      • Inventariseren
      • Heelhuids
      • Opgedragen
      • Feiten Bedingen
      • Slangenvogel
      • Aasgerei
      • Bebouwing
    • VERTONINGEN (1991)
      • Uitdrukkelijk
      • Getroffen
      • Warmtezangen
      • Openingen
      • Gedwongen Onderhoud
      • Eindelijk
      • Tussentijds
      • Onderling
      • Om Niets
      • Beeldentuin
      • Jou
    • OPGAAN (1995)
      • Ongekend Hunkeren
      • Liefdes Opdracht
      • Leefbron
      • Voeling
      • Gericht
      • Spelsel
      • Tijdzang
    • TERZAKE (2000)
      • Gronden
      • Beoogd Land
      • Vredeskunst
      • Stil Leven
      • Leringen
    • HARTENIS (2007)
      • Hartenis
      • Expressie
      • Ontvlamming
    • WERKTERREIN (2012)
      • Stafzang
      • Bloedend
      • Veldbek
      • Sintels
      • Zenhut
      • Trapgat
      • Onthuld
      • Pulver
    • NALATIG (2015)
      • Steenslag
      • Bloeiwijzen
      • Nieuw
      • Bestaan
      • Handreikingen
      • Gutsend
    • DHARMIUM (2019)
      • Pelgrimage
      • Zeggelings
      • Wiswerk
      • Smeltspel
      • Vlokbereid
      • Lediging
    • OERSTEEN (2022)
      • Vulkanisch
      • Wissen
      • Bebodemd
      • Barstens
      • Landerij
      • Aangaan
      • Verhelpen
      • Het deelbare
    • WUSTING (2024)
      • Lichtgrot
      • Kracht
      • Capaciteiten
      • Taaldienst
  • 🍁VERTALINGEN
    • Rainer Maria Rilke
    • Ernst Meister
    • Rumi
    • Hanshan
    • Vasko Popa
    • Psalmodie (Fischer)
    • Milarepa
    • Kluizenaars
    • Osip Mandelstam
    • E.E. Cummings
    • William Bronk
    • William Bronk (reeks)
    • Divers
  • Redactie
    • Over Gedel
    • ✑ Logboek
    • ✑ Contact