Snot of slivovitz pray for us
(Philip Whalen)

Alle leven worstelt lijflijk zich
door sloom begoocheld maaksel
van feitelijk niet-bestaan

droeve dwaasheid
in elke spat moeras glimmen
nieuwe hordes minnaars

de meesterloze leerling
viert bewust gedwee ons
meest ambachtelijk menszijn

uit intiemste bossen kapt hij
op zacht bevel van haardvuur
steeds steviger hout.